Asthma patients who find themselves reaching for their inhalers all too often may now have another treatment option — in the form of a pill.